英語の教科書を訳すぞ

英語の教科書の日本語訳

NEW HORIZON 中学2年 Unit7④

NEW HORIZON 中学2年 Unit7④

The Movie Dolphin Tale
映画「イルカと少年(イルカの物語)」 P106

スポンサーリンク

NEW HORIZON 中学2年 Unit7④

ウィンターのケガはとてもひどいです。

医者は彼女の尾びれを切らなければなりません。

尾びれがなければ、彼女は死ぬでしょう。

しかし、人工尾びれを作ることはとても高価です。

水族館の人々は悲しみますが、なにもすることができません。

 

ソーヤーはあるアイデアを思いつきます。

彼はボランティアの人たちとチャリティーイベントを計画します。

たくさんの人々がやって来て、ソーヤーはウィンターのためにお金を集めます。

ソーヤーはもはや恥ずかしがり屋ではありません。

 

ついに、ウィンターは新しい尾びれを手に入れます。

それは彼女にとってもっともよいものです。

彼女は他のイルカと同じくらい泳ぐことができます。

 

この映画は人と動物のきずなについての実話です。

スポンサーリンク

-NEW HORIZON 2年

おすすめ記事